Bentrovati,
Tra gli appassionati che seguono questo sito abbiamo il piacere di avere anche Georges Peier che vive in Svizzera a Gossau. Georges ci ha messo a disposizione l’imponente lavoro documentale che ha fatto per uno degli ascensori paternoster ancora funzionanti realizzato dalla Stigler nel 1909 installato a Losanna. Trovate il lavoro di Georges nella pagina dedicata inserita nella sezione approfondimenti subito dopo la pagina già presente dedicata ai paternoster.
Anche le pagine riguardanti le normative sono state aggiornate per essere pronte a ricevere le future serie di norme legate alle EN ISO 8100.
Buona lettura
Un grandissimo ringraziamento a Georges per la sua passione e generosità.
Welcome to everyone,
Among the enthusiasts who follow this site, we are pleased to include Georges Peier, who lives in Gossau, Switzerland. Georges has shared with us the extensive documentation he compiled regarding one of the few remaining operational Paternoster lifts—a unit built by Stigler in 1909 and installed in Lausanne. You can find Georges’ work on a dedicated page within the “In-depth” (approfondimenti) section, located immediately following the existing page on Paternoster lifts.
The pages concerning regulations have also been updated to accommodate upcoming sets of standards related to EN ISO 8100.
Happy reading!
A huge thank you to Georges for his passion and generosity.

